$.gctour.i18n.pt = {
  'name' : 'Português',
  'language' : 'Idioma',
  'addToTour' : 'Adicionar &#224; rota',
  'addToCurrentTour' : "para a rota <b>seleccionada</b>",
  'addToNewTour' : 'para uma <b>nova</b> rota',
  'directPrint' : 'Imprimir esta Geocache',
  'moveGeocache' : 'Mover as coordenadas',
  'movedGeocache' : 'As coordenadas desta geocache foram mudadas.',
  'moveGeocacheHelp' : 'Tens a oportunidade de mudar as coordenadas originais desta geocache. Ser&#227;o usadas no modo de impress&#227;o e tamb&#233;m no ficheiro GPX. &#201; util se resolver o enigma.',
  'originalCoordinates' : 'Coordenadas Originais',
  'newCoordinates':"Novas Coordenadas",
  'showCaches' : 'Adicionar Geocaches vis&#237;veis:',
  'markedCaches' : 'Add <b>marked</b> geocaches:', // ToDo
  'removeTourDialog' : "Deseja mesmo remover esta rota?",
  'logYourVisit' : "Registe a sua visita",
  'removeFromList' : "Remover da lista",
  'emptyList' : 'A lista est&#225; vazia.',
  'notLogedIn' : 'Você precisa estar logado, faça o login ...',
  'months' : ["jan", "feb", "mar", "apr", "may", "jun", "jul", "aug", "sep", "oct", "nov", "dec"],
  'printviewTitle' : 'GCTour - http://gctour.madd.in',
  'pleaseWait' : 'Por favor aguarde - a carregar conte&#250;do ...',
  'newList' : 'Nova Rota',
  'sendToGps' : 'Enviar para o GPS',
  'makeMap' : 'Visualizar no mapa',
  'makeMapWait' : 'A testar disponibilidade deste mapa',
  'refreshMap' : 'Mapa odświeżania',
  'printview' : 'Modo de impress&#227;o',
  'print':'iniciar a impressão',
  'downloadGpx' : 'Transferir GPX',
  'send2cgeo' : 'Enviar para o c:geo',
  'showSettings' : 'Mostrar Configura&#231;&#245;es',
  'settings_caption' : 'Configura&#231;&#245;es',
  'settingsPrintMinimal' : 'Modo de Impress&#227;o m&#237;nimo',
  'settingsLogCount' : 'N&#250;mero de logs no modo de impress&#227;o',
  'settingsLogCountNone' : 'nenhum<br />',
  'settingsLogCountAll' : 'tudo<br />',
  'settingsLogCountShow' : 'mostrar',
  'settingsEditDescription' : 'Descri&#231;&#227;o edit&#225;vel',
  'settingsRemoveImages' : 'remover imagem no clique',
  'settingsShowSpoiler' : 'Mostrar spoiler',
  'settingsAdditionalWaypoints' : 'Mostrar Waypoints Adicionais',
  'settingsLoggedVisits' : 'Mostrar contador de log',
  'settingsAttributes' : 'mostrar Atributos',
  'settingsDecryptHints' : 'Decifrar dicas',
  'settingsSendToGPS' : 'enviar para o GPS',
  'settingsShowGPX' : 'mostrar o ficheiro GPX',
  'settingsDownladGPX' : 'transferir GPX<br />',
  'settingsGPX' : 'Configura&#231;&#245;es do GPX',
  'settingsGPXHtml' : 'Descri&#231;&#227;o com HTML',
  'settingsUploadTour' : 'Enviar Rota',
  'settingsGPXStripGC' : 'Remover "GC" no GC-Code',
  'settingsGPXWpts' : 'Exportar waypoints adicionais',
  'settingsGPXAttributestoLog' : 'Criar login com atributos de cache',
  'settings_map' : 'Mapa',
  'settings_map_geocacheid' : 'Mostrar id da Geocache',
  'settings_map_geocacheindex' : 'Mostrar ind&#237;ce da Geocache',
  'settings_map_geocachename' : 'Mostrar nome da Geocache',
  'settings_map_awpts' : 'Mostrar Waypoints Adicionais',
  'settings_map_awpt_name' : 'Mostrar o nome dos Waypoints Adicionais',
  'settings_map_awpt_lookup' : 'Mostrar c&#243;digo dos Waypoints Adicionais',
  'settings_map_owpts' : 'Mostrar os nossos waypoints',
  'settings_map_owpt_name' : 'Mostrar o nome dos nossos waypoints',
  'settings_map_gcde' : 'Mostrar o mapa de geocaching.de',
  'loadTour' : 'Carregar Rota:<br />',
  'openTour' : 'Carregar uma Rota',
  'load' : 'Carregar',
  'removeTour' : 'Apagar esta Rota',
  'deleteCoordinates' : 'Coordenadas para deletar',
  'copyTour' : 'Copiar Rota',
  'copy' : 'Copiar',
  'newTourDialog' : 'Introduza um nome para a nova rota ...',
  'rename' : 'Renomear',
  'upload' : 'Enviar rota',
  'onlineTour' : 'Transferir Rota',
  'webcodeDownloadHelp':'Por favor introduza aqui o c&#65533;digo que recebeu e clique em "Transferir Rota".',
  'webcodeDownloadButton':'Transferir Rota',
  'findMe' : 'Encontra-me!',
  'webcodeerror' : 'O C&#243;digo escolhido n&#227;o existe!',
  'tourUploaded1' : 'Rota enviada com sucesso!\nC&#243;digo:\n      ',
  'tourUploaded2' : '\nPode ver a rota em http://gctour.madd.in.\nImportante: Por favor anote o c&#243;digo para retirar a rota!!',
  'settingsFontSize' : 'Tamanho da letra:',
  'settingsPageBreak' : 'Espa&#231;o na pagina depois da cache:',
  'settingsPageBreakAfterMap' : 'Espa&#231;o na p&#225;gina depois do mapa:',
  'webcodePrompt' : 'Transferir rota\nIntroduza um c&#243;digo v&#225;lido, para carregar a rota:',
  'webcodesuccess' : ' foi carregada!',
  'webcodeOld' : '\n    !!ATEN&#199;&#195;O!!\nEste c&#243;digo est&#225; conectado com uma rota antiga. Para obter todos os benef&#237;cios do GCTour 2.0, tem de enviar a rota novamente.',
  'printviewCache' : 'geocache',
  'printviewFound' : 'encontrada',
  'printviewNote' : 'nota',
  'printviewMarker' : "waypoint pr&#243;prio",
  'printviewAdditionalWaypoint' : "waypoints adicionais",
  'printviewRemoveMap' : "remover mapa",
  'printviewZoomMap' : "Abrir este mapa num novo separador.",
  'settingsFrontPage' : 'Primeira p&#225;gina:',
  'settingsOutlineMap' : 'Mapa com todas as caches:',
  'settingsOutlineMapSinge' : 'Mapa para todas as caches:',
  'settingsDecryptHintsDesc' : 'As dicas v&#227;o estar decifradas no modo de impress&#227;o.',
  'settingsPrintMinimalDesc' : 'Cont&#233;m apenas a dica e o spoiler da geocache.',
  'settingsEditDescriptionDesc' : 'A descri&#231;&#227;o pode ser editada da forma como quiser.',
  'settingsShowSpoilerDesc' : 'Imagens de spoiler v&#227;o estar no modo de impress&#227;o.',
  'settingsAdditionalWaypointsDesc' : 'O modo de impress&#227;o vai conter uma tabela com todos os "Waypoints Adicionais" de uma geocache.',
  'settingsLoggedVisitsDesc' : 'Vai mostrar um resumo do "Contador de Visitas".',
  'settingsPageBreakDesc' : 'Depois de cada geocache vai existir uma espa&#231;amento. Vis&#237;vel depois da impress&#227;o.',
  'settingsPageBreakAfterMapDesc' : 'Vai existir um espa&#231;amento depois do resumo para separar as geocaches.',
  'settingsFrontPageDesc' : 'Um resumo vai ser gerado incluindo uma lista completa de todas as geocaches com um &#237;ndice e um espa&#231;o para colocar notas. ',
  'settingsOutlineMapDesc' : 'O resumo vai conter um mapa com todas as geocaches.',
  'settingsOutlineMapSingeDesc' : 'Depois de cada geocache est&#225; um mapa contendo a geocache e os seus "Waypoints Adicionais".',
  'settingsGPXHtmlDesc' : 'Alguns programas/GPSr tem problemas em mostrar as geocaches se a descri&#231;&#227;o estiver no formato HTML. Se a descri&#231;&#227;o estiver confusa, desactive este op&#231;&#227;o.',
  'settingsGPXWptsDesc' : 'Os waypoints-adicionais v&#227;o ser exportados como waypoint extra no GPX. Ir&#225; ver cada lugar de estacionamento na sua unidade.',
  'settingsGPXStripGCDesc' : 'GPSr antigos tem problemas com os waypoints com nome maior que 8 caracteres. Use esta op&#231;&#227;o se tem uma unidade destas.',
  'settingsGPXAttributestoLogDesc' : 'Atributos de cache também são registrados como um primeiro sinal.',
  'settings_map_geocacheidDesc' : 'O c&#243;digo GCCode (eg. GC0815) estar&#225; visivel no mapa.',
  'settings_map_geocacheindexDesc' : 'A posi&#231;&#227;o de cada waypoint estar&#225; vis&#237;vel na rota seleccionada.',
  'settings_map_geocachenameDesc' : 'O nome da geocache estar&#225; visivel.',
  'settings_map_awptsDesc' : 'Se seleccionada, os Waypoints-Adicionais v&#227;o estar vis&#237;veis.',
  'settings_map_awpt_nameDesc' : 'O nome dos Waypoints-Adicionais v&#227;o estar no mapa.',
  'settings_map_awpt_lookupDesc' : 'Os c&#243;digos dos Waypoints-Adicionais v&#227;o estar vis&#237;veis.',
  'settings_map_owptsDesc' : 'Se tem Waypoints seus na rota seleccionada e se esta op&#231;&#227;o estiver marcada, v&#227;o estar vis&#237;veis no mapa.',
  'settings_map_owpt_nameDesc' : 'Mostrar o nome dos seus Waypoints',
  'settings_map_gcdeDesc' : 'Se esta op&#231;&#227;o estiver marcada, ir&#225; ver no mapa do geocaching.de.',
  'settingsMapType' : 'Tipo de Mapa padr&#227;o',
  'settingsMapSize' : 'Tamanho de Mapa padr&#227;o',
  'addOwnWaypoint' : 'Adicionar o seu Waypoint',
  "markerCoordinate" : "Coordenadas",
  "markerContent" : "Conte&#250;do",
  "markerType" : "Tipo",
  "markerContentHint" : "estar&#225; visivel no modo de impress&#227;o",
  "markerCaption" : "captura",
  "save" : "Guardar",
  "cancel" : "Cancelar",
  "close" : "Fechar",
  'install' : 'Instalar',
  "edit" : "editar",
  "example" : "ex. ",
  "exampleCoords" : "<i>N51&#186; 12.123 E010&#186; 23.123</i> ou <i>40.597 -75.542</i>",
  "dontPrintHint" : "<b>Informa&#231;&#227;o :</b><br />Elementos na caixa <u>n&#227;o</u> v&#227;o ser impressos!",
  "SCRIPT_ERROR" : "Aparenta que est&#225; a bloquear algumas fontes de javascript (ex. NoScript). Por favor permita 'geocaching.com' permanentemente para usar GCTour!" ,
  'mapTypes' :
    [{"caption":"Google Map","value":"roadmap"},
     {"caption":"Google Satellite","value":"satellite"},
     {"caption":"Google Hybrid","value":"hybrid"},
     {"caption":"Google Terrain","value":"terrain"},
     {"caption":"Topo Germany","value":"oda"},
     {"caption":"OSM Mapnik","value":"mapnik"},
     {"caption":"OSM Osma","value":"osma"},
     {"caption":"OSM Cycle","value":"osmaC"},
     {"caption":"OSM Public Transport","value":"osmaP"}],
  'updateDialog' : "<div><img src='http://gctour-spot.appspot.com/i/signal_antenna.gif' style='float:right'><p>Existe uma nova vers&#227;o de &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a target='_blank' href='http://gctour.madd.in'><b>GCTour</b></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;dispon&#237;vel para instalar.</p><p>Tem a vers&#227;o <b>###VERSION_OLD###</b> instalada. A &#250;ltima versão &#233; <b>###VERSION_NEW###</b></p><p><b>Hist&#243;rico</b></p><div class='dialogHistory'>###VERSION_HISTORY###</div><div class='dialogFooter'></div>",
  'updateCurrently' : 'GCTour versão '+VERSION+'.'+BUILD+' está atualmente!',

  // redesign begin 05.2012
  'settings':{
    'gpx':{
      'maxLogCount': 'maksymalna liczba dzienników'
    }
  },
  'autoTour' : {
    'title': 'autoRota',
    'wait' : 'Por favor aguarde - criando a autoRota!',
    'radius' : 'Raio',
    'center' : 'Centro',
    'help' : 'Coordenadas ou Endere&#231;o:<i>N51&#186; 12.123 E010&#186; 23.123</i> ou <i>40.597 -75.542</i> ou <i>Paris Eiffel Tower</i>',
    'refresh' : 'Oblicz autoRota com estes valores!',
    'cacheCounts' : '<i>N&#250;mero</i> estimado de caches na regi&#227;o:',
    'duration' : 'Previs&#227;o do tempo de cria&#231;&#227;o desta autoRota:',
    'filter' : {
      'type' : 'Typ',
      'size' : 'Rozmiar',
      'difficulty' : 'Trudność',
      'terrain' : 'Teren',
      'special' : {
        'caption': 'Specjalne',
        'pm' : {
          'not'    : 'Is not a PM cache',
          'ignore' : 'Is PM or not PM cache',
          'only'   : 'Is PM cache'
        },
        'notfound' : 'I haven\'t found ',
        'isActive': 'is Active',
        'minFavorites': 'min. Favorites'
      }
    }
  },
  'dlg':{
    'sendMessage':{
      'caption': 'Enviar uma mensagem para o autor.',
      'content': 'Encontrou um erro? Deseja sugerir algo para o GCTour? Desejamos ouvir a sua opini&#227;o.<br />Envie uma <b>mensagem</b>:',
      'submit': 'Submeter a mensagem!',
      'response': 'Twój mail: '
    },
    'newVersion':{
      'caption': 'Nova versão dispon&#xED;vel',
      'content': 'Existe uma nova vers&#227;o de GCTour.\nDeseja actualizar? \n\n'
    },
    'error':{
      'content': '<img src="http://forums.groundspeak.com/GC/public/style_emoticons/default/sad.gif">&nbsp;&nbsp;Lamento mas ocorreu um erro.<br/>' +
          'Por favor tente outra vez, ou procure por uma <a href="#" id="gctour_update_error_dialog">atualização</a>!<br/><br/>' +
          'Se este erro voltar a aparecer, por favor envie um relat&#243;rio.<br/>' +
          '<u>Nota</u><br/>' +
          '<textarea id="gctour_error_note" rows="4" style="width:99%"></textarea>',
      'send': 'enviar relatório'
    }
  },
  'notifications':{
    'addgeocache':{
      'success':{
        'caption':'{0} foi adicionada!',
        'content':'<b>{0}</b> agora inclui <b>{1}</b>.'
      },
      'contains':{
        'caption':'{0} não foi adicionada',
        'content':'<b>{0}</b> contém <b>{1}</b> já.'
      }
    }
  },
  'units':{
    'km': 'Quilometros',
    'mi': 'Milhas'
  }

};
